Sic, que é muitas vezes em itálico e colocado entre colchetes ([ sic ]), em texto que indica que o escritor está ciente do erro e é intencional, geralmente porque está sendo citado. Por exemplo, "a mensagem de Joe dizia que ele ejoys [ sic ] enviando e-mail" indica que "ejoys" é intencional, pois é como Joe a escreve.
Erro